Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

01189 Dresden Festanstellung Vollzeit Veröffentlicht: 12.08.2026

Jetzt bewerben

Sie verbinden technisches Verständnis mit einem sicheren Sprachgefühl? Die DIS AG öffnet Ihnen die Tür zu einem innovativen Unternehmen im Sondermaschinenbau.

Als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) erstellen Sie verständliche Dokumentationen für komplexe Maschinen und Anlagen. In Dresden erwarten Sie Zukunftstechnologien und internationale Projekte.

Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Ihre Aufgaben

Erfassen und strukturieren Sie technische Daten von Modulen und Anlagen
Erstellen Sie Betriebsanleitungen und technische Dokumentationen
Pflegen Sie Ersatzteil-, Verschleißteil-, Wartungs- und Umrüstunterlagen
Erstellen und bearbeiten Sie Foto- und Videodokumentationen
Koordinieren Sie Übersetzungen für Projekte in Dresden und internationale Kunden

Wir bieten

Attraktive Vergütung von 43.000 bis 48.000 € Jahresbrutto
Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
Finanzielle Beteiligung am Unternehmenserfolg
Betriebliche Altersvorsorge
Jobticket und JobRad

Anforderungen

Studium oder vergleichbare Weiterqualifikation mit Schwerpunkt Technische Redaktion
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen
Technisches Verständnis für komplexe Maschinen und Anlagen
Berufserfahrung im Sondermaschinenbau von Vorteil

Als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) können Sie Ihr technisches und sprachliches Know-how in Dresden optimal verbinden.

Als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) begleiten Sie innovative Maschinenprojekte mit Ihrer Dokumentation. Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) und starten Sie Ihre nächste Herausforderung in Dresden .

Kontakt

Herr Müller
An der Kreuzkirche 6
01067 Dresden

Tel.: +49 351 4391037
Email: lena.mueller@dis-ag.com

Jetzt bewerben

Arbeitgeber:

ID der Stellenausschreibung: 94f7499f-0734-40a4-942e-6313f300f738